IA, Synthèse Vocale et Voix-off peuvent-ils coexister ?

07/06/2023

L'industrie de la voix-off est en pleine mutation. Historiquement dominé par de vrais artistes (humains), ce secteur est aujourd'hui influencé par l'essor des technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle (IA) et la synthèse vocale.

Ces innovations posent de nombreuses questions : les artistes de la voix-off peuvent-ils coexister avec ces nouvelles technologies ou seront-ils progressivement remplacés ?

L'essor de la synthèse vocale et de l'IA

La synthèse vocale est une technologie qui permet de convertir du texte en discours parlé. Grâce aux progrès de l'IA, la qualité de la synthèse vocale a considérablement augmenté ces dernières années. Les voix synthétiques sont de plus en plus naturelles et fluides, au point qu'elles peuvent parfois être confondues avec des voix humaines.

L'impact sur l'industrie de la voix-off

Cette amélioration de la qualité de la synthèse vocale a des implications majeures pour l'industrie de la voix-off. Les entreprises peuvent désormais choisir d'utiliser une voix synthétique plutôt qu'un artiste de la voix-off, une vrai personne. Ceci peut être particulièrement attrayant pour les productions à petit budget ou celles nécessitant une grande quantité de contenu vocal.

De plus, l'IA peut apporter une flexibilité sans précédent. Les voix synthétiques peuvent être modifiées et personnalisées à volonté, elles peuvent parler n'importe quelle langue, et elles sont disponibles 24/7. C'est un atout non négligeable dans un monde de plus en plus globalisé et connecté.

Coexistence ou remplacement?

Cela signifie-t-il que les voix-off humaines sont vouées à disparaître ? Pas nécessairement. Même si la synthèse vocale a fait d'énormes progrès, elle n'est pas encore au point de pouvoir remplacer totalement les voix humaines.

La voix est bien plus qu'un simple moyen de transmettre des informations. Elle véhicule des émotions, de la personnalité, de la nuance, de l'empathie - des choses que la synthèse vocale peine encore à reproduire. En outre, certaines productions ont des exigences spécifiques que seule une voix humaine peut satisfaire.

Il est donc probable que nous assistions à une coexistence des artistes de la voix-off humains et des voix synthétiques dans un avenir proche. Chaque option aura son rôle à jouer, en fonction des besoins spécifiques de chaque projet.

L'IA et la synthèse vocale sont en train de redéfinir l'industrie de la voix-off. Les artistes voix-off devront s'adapter à ce nouveau paysage, peut-être en mettant davantage l'accent sur les aspects uniques et irremplaçables de la voix humaine. 

Pas de panique : la voix humaine n'est pas prête de disparaître. Elle continuera à jouer un rôle central dans la narration, l'expression artistique et la communication humaine. Car, après tout, rien ne peut vraiment remplacer la chaleur, l'émotion et la complexité d'une vraie voix humaine. 

N'oublions pas...

La synthèse vocale n'est pas un phénomène nouveau et s'est déjà intégrée de manière significative dans notre quotidien. Les systèmes de navigation GPS sont peut-être l'exemple le plus connu, utilisant la synthèse vocale pour fournir des instructions de conduite en temps réel. De même, dans de nombreux secteurs du service à la clientèle, des automates vocaux, tels que les systèmes de réponse vocale interactive (IVR), exploitent la synthèse vocale pour orienter les appelants ou pour fournir des informations automatisées. Les assistants vocaux intelligents, comme Amazon Alexa, Google Assistant ou Apple Siri, reposent également sur cette technologie pour répondre à nos questions et exécuter nos commandes.
Dans le domaine de l'éducation, la synthèse vocale est utilisée pour lire des livres électroniques à haute voix, offrant ainsi une aide précieuse pour les personnes ayant des difficultés de lecture ou des déficiences visuelles. De même, dans le secteur du e-commerce, certains sites web utilisent la synthèse vocale pour fournir des descriptions de produits audibles, rendant ainsi leur contenu plus accessible à un public plus large. 

Il est donc clair que la synthèse vocale complète déjà le marché de la voix-off en répondant à des besoins spécifiques où la rapidité, l'automatisation et l'accessibilité sont prioritaires.


Auteur : Aurélien Nancel
Comédien voix-off professionnel